ΔΙΑΒΑΖΟΥΜΕ
Τον βρήκα ξαπλωμένο έξω από τον φράχτη της εκκλησίας. Του είπα «τζάμπο» (γεια σου, καλημέρα), αλλά δεν απάντησε. Απλώς με κοίταζε και έλεγε «ντζάλα» (πείνα, πεινάω). Τον ρώτησα το όνομά του και πάντα απαντούσε: «ντζάλα»! Όταν του δώσαμε να φάει, μας είπε το όνομά του. Το όνομά του είναι Ισαάκ. Όπως ο μικρός Ισαάκ, υπάρχουν πολλά τέτοια πεινασμένα παιδάκια στο Ανατολικό Κονγκό, που έχουν μόνο μία λέξη στο στόμα τους: «ντζάλα» ( πεινάω). Ας μην ξεχνάμε αυτά τα παιδιά!
Je l'ai trouvé allongé devant la clôture de l'église. Je lui ai dit « jambo » (bonjour), mais il n'a pas répondu. Il m'a juste regardé et a dit « njala » (faim, j'ai faim). Je lui ai demandé son nom et il répondait toujours : « njala » ! Quand on lui a donné à manger, il nous a dit son nom. Il s'appelle Isaac. Comme le petit Isaac, de nombreux enfants affamés dans l'Est du Congo n'ont qu'un seul mot à la bouche : « njala ». N'oublions pas ces enfants
Πηγή ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ
